近期,有关日本动漫名作《ONE PIECE》(中译名:航海王、海贼王)即将引进中国的消息开始在业内喧嚣尘起(复习请见:感动十年![海贼王]今夏登岸中国?!),传的沸沸扬扬,许多动漫迷们也十分关心该作究竟会在何时,并以何种形态登陆中国? R;H?gE^m-
DZ^=*.
对此,腾讯动漫在第一时间予以跟进调查,并得悉该作极有可能于今夏暑期档7月中旬左右以某种“突如其来”的方式骤然亮相! ao)Ck3]
+p13xc?#j
不过,仍然有许多疑惑让我们对本次《ONE PIECE》引进产生不解,而这一如这部已连载十一年,并充满未知冒险迷境色彩的作品一样令人既兴奋而又产生无限想象—— Y8)}PWMs
D`~JbKV5@^
猜测之一:《ONE PIECE》小说与漫画 可信度75% .4
wTjbO6
1s
Br.+p
通过向业内人士的咨询,我们了解到《海贼王》相关出版物可能是本次引进的重头戏,而这亦是原作的精髓所在,毕竟影视版也是基于漫画改编过来。 Ds{{J5Um%
>R( 8/#|E
值得一提的是,恐怕很多人都是首次知晓《海贼王》居然还有同名小说版? J#0GlK@"
.
3GnZR,L
对此,小编发动了一波人肉搜索调查后发现,《海贼王》小说版确有此事,并在日本已出版9部之多,实际上《海贼王》由大名鼎鼎的尾田荣一郎绘制的漫画版外,集英社还为其专门物色了一位小说剧本搭档“滨崎达也”。 >Y}7[XK
Ee&hG[sx
滨崎氏曾是集英文库的活跃作者(另一说为原作尾田荣一郎学生时代的同学或校友?!),除了《海贼王》小说以外,其代表作还有《.Hack 黄昏腕轮传说》(《EVA》人设贞本义行曾为其作画设定)、《新桃太郎传说》等等,算的上是小有成就的知名作家。 -g:lOht
k]Zo-xh4
另据悉,《海贼王》漫画版曾于几年前引进过内地,但由于未受国内重视,因而反响十分一般,有些动漫迷们甚至不知道大名鼎鼎的海贼王曾悄然在国内现过身。 ;SfNKu
_)Qy4[S=d
至于,本次引进是否预示着《海贼王》将在中国市场涅磐重生呢? CE{z-_{^
ue@8voZhS/
耐人寻味的是,今年8月,一年一届的上海国际图书博览会将会在沪举行,有未经证实的传言称,海贼王路飞之父尾田荣一郎老师届时可能会从百忙中抽身飞往上海,参加专门为《ONE PIECE》登陆中国所举行的记者招待会与读者小型签售会…… (YIhTS
L"]
;P3>>DZ
对于一部风靡日本及海外图书市场11年之久的畅销作品,我们认为中国出版业应该没有将其拒之于门外的理由吧! ,:^
N[b
Ejq=*UOP
猜测之二:《ONE PIECE》电视版动画 可信度35% _WKJ<dB<
w TlGJ$D0
鉴于国家广电总局近年来颁布的一系列“海外动画限播令”政策,包括绝大部分动漫迷们观众普遍不看好《ONE PIECE》TV动画会真正登陆内地!不过,仍然不能排除这一可能性。 x"vwWJNQ
G-arnu)
实际上,今年3、4月,曾一度传出《海贼王》动画可能登陆CCTV。当时的起因是有网友在CCTV官方网站上找到了悄然上线的《海贼王》专区入口。然而,此后该事再也没有了消息。同期,国家广电总局正式向各地下文通告了“海外动画限播令”政策…… 7U,k 2LS
z/S,+!|z
如今,随着2008年中日两国在政经界、民间关系上的回暖,《海贼王》动画仍有极大的希望,或可能特别破例引进中国,登陆电视屏幕。毕竟,该作的主旋律在于青少年励志(对于日本青少年观众而言确实如此)。而对内地观众而言,虽然动画片定位电视观众的年龄普遍较低,但这并不妨碍“优秀的动漫文化永远是无国界”的这一定律。 prZ55MS.
-&im