总收入达到创纪录的8,560万美元，环比增长10%，同比增长25%
净利润达到创纪录的4,530万美元，环比增长8%，同比增长20%
非美国通用会计准则净利润达到创纪录的4,710万美元，环比增长7%，同比增长14%
2010年10月25日，北京— 中国领先的在线游戏开发商和运营商畅游有限公司（纳斯达克股票交易代码：CYOU）今天公布其截止到2010年9月30日的第三季度未经审计的财报。
2010年第三季度亮点
总收入达到了创纪录的8,560万美元，环比增长10%，同比增长25%，超出公司指导性预测。
净利润达到了创纪录的4,530万美元，即每股美国存托凭证（ADS） 摊薄净收益为0.85美元。净利润环比增长8%，同比增长20%。
非美国通用会计准则 净利润（即不包括股权激励费用）达到了创纪录的4,710万美元，即每股美国存托凭证摊薄净收益为0.88美元，超出公司指导性预测。非美国通用会计准则净利润环比增长7%，同比增长14%。
公司游戏 的总计注册帐户数达1.052亿，环比增长7%，同比增长40%。
公司游戏的平均每活跃付费用户贡献的收入（ARPU）为214元人民币，环比增长16%，同比增长13%。
畅游首席执行官王滔先生说：“公司2010年第三季度财务和运营表现稳健，说明我们将玩家反馈及时融入到游戏研发过程的研发策略持续取得了良好效果。我们的主要游戏《天龙八
部》依然是中国网游市场上最受欢迎的游戏之一，这主要归功于我们很好地把握了玩家最新的需求动向，定期推出了游戏更新内容回馈玩家。我们对网游行业前景保
持乐观并继续投入到对公司发展有重要意义的人才战略中，包括人才的招募、培训以及购买公司总部办公楼计划等。我们期望凭借优秀的研发团队研发出更多富有创
意的自主研发游戏，继续提升公司在中国网游行业的品牌价值。”
畅游总裁兼首席运营官陈德文先生同时表示，“为了更加准确地满足不同玩家的需求，我们陆续代理并推出了多个不同风格的游戏，增加了公司游戏产品
的多样性。我们的首款2D仙侠类游戏《剑仙》于9月9日开启了公测，游戏的推出为公司吸引了新的玩家群体。我们预计在今年晚些时候还会推出一款代理自一家
国内游戏开发商的2D Q版回合制游戏。我们相信，新游戏的推出将会进一步扩大我们的产品线，并为公司带来新的用户增长点。”
畅游首席财务官何捷先生说：“2010年第三季度，公司的核心游戏持续受到欢迎，吸引了更多新用户，公司的财务指标均创新高。公司拥有充裕的现
金流及无债务的资本结构，这使得我们有足够的资本实力持续对研发团队以及硬件设施进行投入，进一步打造现有以及待推出游戏，继续推进公司未来的发展。”
2010年第三季度经营业绩
截至2010年9月30日，公司游戏的总计注册帐户数达1.052亿，环比增长7%，同比增长40%。
公司游戏的最高同时在线人数（PCU）约为98万，环比减少14%，同比增长14%。
公司游戏的总计活跃付费账户数（APA）达261万，环比减少6%，同比增长9%。
公司游戏的平均每活跃付费用户贡献的收入（ARPU）为214元人民币，环比增长16%，同比增长13%。这与公司希望ARPU保持在合理水平的想法一致，保证了公司游戏在中国大多数游戏玩家可承受的消费能力范围内。
2010年第三季度未经审计财报
收入
2010年第三季度的总收入达8,560万美元，环比增长10%，同比增长25%。
2010年第三季度的游戏运营收入达8,360万美元，环比增长11%，同比增长25%。环比和同比增长主要是由于《天龙八部》在国内持续受到玩家欢迎以及玩家在游戏中的消费提升。
2010年第三季度的海外代理收入为200万美元，环比减少7%，同比增长11%。环比减少主要是由于海外成熟游戏市场的竞争相对更为激烈。同比增长主要是由于《天龙八部》在越南和马来西亚的增长。
毛利润
2010年第三季度的毛利润达7,710万美元，环比增长9%，同比增长21%。2010年第三季度的毛利润率为90%，2010年第二季度为
91%，2009年第三季度为93%。2010年第三季度的非美国通用会计准则毛利润达7,710万美元，环比增长9%，同比增长20%。2010年第三
季度的非美国通用会计准则毛利润率为90%，2010年第二季度为91%，2009年第三季度为93%。
营业费用
2010年第三季度的营业费用总额为2,370万美元，环比下降1%，同比增长9%。非美国通用会计准则营业费用总额为2,190万美元，与上季度基本持平，同比增长20%。
美国通用会计准则产品开发费用为1,020万美元，环比增长32%，同比增长51%。非美国通用会计准则产品开发费用为930万美元，环比增长
38%，同比增长90%。环比和同比增长都主要是由于在2010年第三季度聘用了更多的游戏研发人员而导致员工薪酬与福利费用的增加以及为开发新游戏所增
加的著作权费用。
美国通用会计准则销售及市场推广费用为970万美元，环比下降17%，同比增长5%。非美国通用会计准则销售及市场推广费用为970万美元，环
比下降17%，同比增长5%。环比下降主要是由于为了推出《中华英雄》以及《天龙八部》大型资料片，公司在第二季度发生了更多的市场宣传及推广活动。同比
增长主要是由于更多游戏上线所增加的市场宣传费用以及聘用了更多的市场和推广人员。
美国通用会计准则管理费用为370万美元，环比下降18%，同比下降34%。非美国通用会计准则管理费用为290万美元，环比下降20%，同比下降30%。环比和同比下降都主要是由于公司节省了咨询费用。
营业利润
2010年第三季度的营业利润达5,340万美元，环比增长14%，同比增长26%。2010年第三季度的营业利润率为62%，高于2010年
第二季度的60%，与2009年第三季度持平。2010年第三季度的非美国通用会计准则营业利润达5,520万美元，环比增长13%，同比增长20%。
2010年第三季度的非美国通用会计准则营业利润率为64%，2010年第二季度为63%，2009年第三季度为67%。
净利润
2010年第三季度的净利润达4,530万美元，环比增长8%，同比增长20%。非美国通用会计准则净利润达4,710万美元，环比增长7%，
同比增长14%。2010年第三季度每股美国存托凭证摊薄净收益为0.85美元，高于2010年第二季度的0.79美元和2009年第三季度的0.71美
元。非美国通用会计准则每股美国存托凭证摊薄净收益为0.88美元，高于2010年第二季度的0.82美元和2009年第三季度的0.77美元。2010
年第三季度净利润率为53%，2010年第二季度为54%，2009年第三季度为55%。2010年第三季度非美国通用会计准则净利润率为
55%，2010年第二季度为57%，而2009年第三季度为60%。
现金余额
截至2010年9月30日，畅游持有净现金2.920亿美元。截至2010年6月30日时为2.945亿美元。本季度的营运现金流为净流入5,550万美元。
