据韩国的韩联社援引多名朝鲜外汇官员的话说，朝鲜币值改革措施已于上月底开始执行。改革导致了一些混乱，人们纷纷前往黑市将朝鲜货币兑换成人民币和美元。

　　一名官员说：“兑换比率是100:1，也就是说1000元的旧货币现在只能兑换成10元的新货币。平壤的黑市已陷入混乱，因为人们急着前往黑市将朝鲜货币换成人民币和美元。”

　　朝鲜元不能与外国货币自由兑换。韩联社称，朝鲜的一些外汇官员将外国货币走私进朝鲜，然后将其中一部分“捐献”给朝鲜中央银行。再加之，朝鲜缺乏现代化的金融及货币体系，使朝鲜的货币供应量大增，造成最近一些资产价格上涨，如豪华公寓的价格。

　　分析认为，朝鲜17年来首次对其货币进行调整，此举似乎是为了通过抑制通货膨胀和黑市交易给陷入危机的经济注入活力。该举动对于经济改革意义重大。朝鲜经济已经陷入停滞，数百万人在忍饥挨饿。

　　韩国三星经济研究所的一位专家说：“货币调整的目的是为了把钱从黑市清理出来，重新投到公共事业上———这样可以为经济注入一部分活力。从广泛意义上说，此举是为了把朝鲜建设成一个经济繁荣的国家。”

　　位于首尔的北韩问题研究所的一位专家告诉韩联社记者，他相信朝鲜的货币改革有政治和经济双重目的。

　　另据韩国的《朝鲜日报》报道，朝鲜7日起使用新币，但是本次货币改革所遇到的最大绊脚石莫过于40至50多岁在集市做生意的中年妇女商贩的“抵抗”。也就是说，朝鲜的市场商贩大都是养活子女的40至50多岁妇女，但她们因本次货币改革，其间苦苦储存的现金都变成了一堆废纸，加上做生意也变得不可能，从而对此直接表示不满。

　　一位朝鲜内部消息人士表示：“那些拼命做生意的北韩大嫂们都生气了。”再说，情况紧急的中年妇女商贩们不怕被抓走，三五成群地聚在一起谴责政府当局。该消息人士透露说：“年轻的保安前去制止却受到大妈们的强烈抵抗，她们愤怒地说‘滚蛋’、‘你没有父母吗’等。”

　　《朝鲜日报》还报道说，商人们仍在囤积粮食，所以粮食价格有可能上涨至史无前例的地步。在韩半岛和平研究院当天举行的“北韩货币改革”相关讨论会上，三星经济研究所经济安保组组长董龙升表示：“此次货币改革不会对手握大量外汇的北韩中等以上阶层产生太大影响，但会使普通居民的生活急剧恶化。”(张冲)