《DRAGON BALL》译名《龙珠》（又名：七龙珠）是日本著名漫画家鸟山明的得意作品。 #77p>zhY
在1984年，鸟山明在漫画杂志《少年JUMP周刊》结束了《阿拉蕾》的连载，于是他打算把中国古代龙珠传说和《西游记》结合成为一个搞笑漫画《七龙珠》。在第1篇-第194篇虽然有格斗但也是以搞笑为主，这个部分被东映动画公司改成动画《龙珠》，在第195篇-第519篇（大结局）则以超激战为主，这个部分改成动画片《七龙珠Z》。这部长篇漫画一共连载了十年左右，而东映动画获得集英社同意，拍摄了动画片《七龙珠》与《七龙珠Z》，在富士电视台热播，每周放映，并推出了电视特集《悟空父亲的传说：一夫当关的最后决战》《特兰克斯的故事：绝望中的反抗！孤独的超级战士》以及18部动画电影。在《龙珠Z》完结后，东映原创制作了动画《七龙珠GT》（64集）。 (oUh:w.]Gw
《七龙珠》也是目前全球漫画销售纪录的保持者，全球累积销售三亿多本（一套漫画42本，完全版34本），并改编成电视卡通在全球60多个国家（33种语言）上映，而卡通电影也推出过近二十部，创造的纪录截至目前为止仍没有任何其他漫画可匹敌。并且被誉为日本的“国民漫画”。 KeGGF]=>
FxkxV GZ"
{SQ#n@Q&$
【人物简介】 Yp;6.\Z8[
七龙珠所有的出场人物： dw"Tv ~
孙悟空（KK罗特），孙悟饭，孙悟天，孙悟饭(爷爷)，牛魔王，琪琪，龟仙人，鲍姆，克林，人造人8号，16号，17号，18号，19号，20号，贝吉塔，巴达克，拉蒂兹，那巴，特兰克斯，布尔玛，布娜，乐平，普洱，乌龙，天津饭，饺子，鹤仙人，武泰斗老师，查巴王，短笛，神仙，内鲁，丹迪，波波先生，黑元帅，青副官，蓝将军， 格罗博士，银大佐，白将军，紫罗兰曹长，桃白白，兰奇，皮拉夫，索巴，常胜，铁军曹，那木，巴巴特里安，基朗，加林仙人，基纽，吉尔多，力高，吉斯，利库姆，巴特， 弗利萨，萨博，多多利亚，丘夷，布欧，弥次郎兵卫，沙鲁，界王，界王神，老界王神，撒旦，比迪丽，佩佩，巴菲迪，亚康，达普拉，大长老，水晶婆婆，阎罗王，吸血鬼，透明人，木乃伊，地狱使者，泡芙，人狼，阿拉蕾，老短笛，大鼓，铜钹，铜鼓，钢琴，武泰斗，欧波，波拉，乌巴，村长，黄大佐，阿拉，千兵卫，山吹绿，贝贝，弗利萨王，卡路，穆利长老，巴布鲁斯，兰芳，兔子团。 H2cY},
; 7HL/-
o)M=
; !
【龙珠故事简介】 3jJd)C R
鸟山明最早在《少年JUMP》周刊连载《七龙珠》时，该漫画早期（1-194篇）比较偏重于搞笑，而且打斗一般并不在这儿占主流，因此这个时期，鸟山明的画风对人物性格刻画得很精准，可以让人爆笑起来，因此东映动画公司决定把这个时期的漫画改成一部153集的动画，这也是中国内地在三部《七龙珠》系列动画中唯一引进的一部，而且第一部有很多风格和人物剧情都类似于《西游记》（可以看出《西游记》当时在日本的影响多大），而且鸟山明的前作《阿拉蕾》中的人物也有客串。 i'\7P-a
.*x |TPv
{
独自住在深山的少年孙悟空，遇上搜集七龙珠的少女科学家布玛，布玛为得到悟空拥有的四星七龙珠而带同悟空踏上找寻七龙珠的旅程。 pSPVY2qKX
长有尾巴的孙悟空天生神力，加上曾得到己过身的爷爷「孙悟饭」训练武术，所以悟空找寻七龙珠的期间多次打败作恶的坏人，并且认识了乌龙、乐平、龟仙人、牛魔王及其女儿琪琪（琪琪成了他的未婚妻）等朋友。在找寻最后一颗七龙珠时闯进皮拉夫的城堡，後来悟空因月圆而变身成巨猿，被剪掉尾巴，七龙珠亦因乌龙的许愿而四散。 N!TC}#}l
悟空拜武天老师（龟仙人）为师学习武术，同时出身少林寺的库林（克林，无限）亦拜武天老师为师。两人一起修练，由最初的竞争后来成为最要好的朋友。修练了八个月后两人参加了第二十一回天下一武道会，两人在大会表现活跃，最后分别在四强赛和决赛败在变装参赛的师傅手下。 Mq#sSBE<K
武道会结束后，悟空为找回属于爷爷遗物的四星七龙珠而独自踏上找寻七龙珠之路。旅途中遇上了正在找寻七龙珠，意图征服世界的红链带团，悟空数次破坏红链带团的阴谋，打倒多个红链带团的高手并得到三粒七龙珠，于是红链带团聘用职业杀手桃白白以杀死悟空。在花梨圣地，悟空终于找到四星七龙珠，但与此同时桃白白来袭，在战斗中圣地的守护者被杀，而悟空亦被桃白白所打败，不过幸好被收藏于衣服中的四星球所救只受轻伤。悟空为打败桃白白而爬上花梨塔找得猫仙人，猫仙人借超圣水为名训练悟空。三日后悟空武功大进打败折返欲取回七龙珠的桃白白。 l_1y#B-k5
为了向神龙许愿使被杀的圣地的守护者复活，悟空决定独闯红链带团的基地，结果悟空大获全胜并得到红链带团的两颗七龙珠。此时，已经收集到六颗七龙珠的悟空与前来支援的同伴重遇，但众人却因七龙珠雷达搜索不到最后的七龙珠而烦恼，后来在龟仙人的指示下，众人去找寻水晶婆婆占卜最后一颗七龙珠的所在。由于水晶婆婆为人占卜需要打败水晶婆婆手下的高手，否则需要收取巨额费用。战斗中悟空在众人面前展示出惊人的实力，但在最后一战时的蒙面对手却抓住了悟空尾巴的弱点，后来他表露身份，就是悟空己过身的爷爷「孙悟饭」。 KiaQ^[/ q
水晶婆婆为悟空占卜出七龙珠所在就是被皮拉夫收藏著，悟空轻易打倒皮拉夫并得到最后的七龙珠，使花梨圣地的守护者复活过来。 W pdn^=dhL
g%.;ZlK
三年后，独自修行的悟空与乐平及库林再次参加天下一武道会。龟仙人的同门兼死对头鹤仙人亦带同徒弟天津饭及饺子参加比赛。八强赛时天津饭将乐平打至重伤，而库林则打败饺子。四强赛第一场时天津饭与伪装参赛的龟仙人对决，龟仙人一心希望天津饭改邪归正而认输。第二场则由悟空对库林，克服尾巴弱点的悟空以实力取得胜利。 mDG=h6y"V
决赛时天津饭与悟空打成均势，但鹤仙人因为弟弟桃白白被悟空所杀而命令饺子以超能力控制悟空的活动，后来天津饭希望堂堂正正打倒悟空而制止饺子，鹤仙人亦被龟仙人用龟派气功波赶出比赛场地。最后天津饭以气功炮摧毁武舞台，跳上半空的悟空击昏使用舞空术浮在空中天津饭，最后却因首先跌落场外的汽车上而战败。 0&W*U{0F\
第二十二回天下一武道会结束后不久，库林突然被杀，悟空所持有的四星七龙珠也被抢走。陷入极度愤怒和悲痛的悟空不理会龟仙人的劝阻独自追捕凶手。龟仙人凭藉凶手留下的字条断定凶手是和曾经被龟仙人及鹤仙人的师父「武泰斗」封印的比克大魔王有关。 *=KX0%3
比克大魔王被皮拉夫解放并且想借助七龙珠的力量回复青春以便征服世界，而且比克大魔王用魔力又创造了一只用于搜集龙珠的魔龙辛巴鲁。悟空虽然追上了杀死克林的笛子大魔王的部下，但悟空却因在武道会消耗了大部体力而败阵。后来悟空因偷吃了弥次郎兵卫的烤鱼而回复体力，同时由于弥次郎兵卫拥有一颗龙珠，收集七龙珠的辛巴鲁出现在悟空和弥次郎兵卫面前，辛巴鲁被弥次郎兵卫一刀拦腰砍死，此举却引来大魔王亲自现身对付，悟空虽然全力战斗但仍然不敌。 `El)uTnuZ[
大难不死的悟空得到弥次郎兵卫的帮助再到访花梨塔。另一方面龟仙人等以为悟空已死，并且决定收集七龙珠以消灭大魔王。而同样在收集七龙珠的大魔王最终与龟仙人等相遇，龟仙人使用师父武泰斗的绝学「魔封波」祈求再度封印大魔王，可惜功败垂成，龟仙人力尽而亡，饺子则为了阻止大魔王向神龙许愿回复青春而被杀。大魔王则在许愿成功后消灭了神龙，七龙珠亦化为普通石头。 n{@^ne4 m
悟空在花梨塔得到猫仙人指示喝下超神水，克服超神水毒性而实力大增的悟空立即赶往大魔王的所在。同时天津饭完成魔封波的修练率先到达挑战大魔王，回复青春的大魔王只派出其部下便轻易打倒天津饭，此时悟空赶到营救天津饭，悟空消灭了大魔王的部下并与大魔王打成均势，战斗时悟空的左手及双脚被打至重伤，最后悟空凭右手贯穿大魔王的身体而得到胜利，大魔王死前把自己的分身生下来成为了日后的短笛。 (c'kZ9&
悟空为了使被大魔王所杀的人复活，亲身前往神殿求天神令七龙珠复活，并得知天神与大魔王本为一体。天神告知悟空短笛将参加三年后的第二十三回天下一武道会。因此悟空待七龙珠复活后，留在神殿修练直到武道会开始。 j@98UZ{g\
oA;> z
大魔王被消灭三年后，已经长大成人的悟空与众人再次参与天下一武道会，大魔王的儿子短笛亦为了杀死悟空而出席。匿名参加比赛的牛魔王女儿琪琪在与悟空比赛后订婚；天神则化身成凡人参赛，在与比克战斗时欲以魔封波封印对方时却反被封印。决战时悟空与短笛苦战后得到最后的胜利。 aOOkC&%
zQt"i` { U
;r1.Uz(
【龙珠Z故事简介】 >X$I:M<L
其实也就是鸟山明的漫画《龙珠》第195-519篇的内容改编的291集动画，在富士电视台播放，平均收视率20.5%！鸟山明在这期间风格转为激战派，而且《龙珠Z》把《七龙珠》系列引入黄金时代，在这系列中，地球战士的影响明显减弱,取而代之的是战斗民族赛亚人，鸟山明用自己的构思画出了悟空的力量成长，还安排了孙悟饭--悟空的儿子，也是《龙珠Z》的主角，鸟山明曾经希望把悟饭栽培成悟空的继承人，但是效果不明显。在《龙珠Z》动画每周1集播出时，还衍生了大量龙珠剧场版动画。而且这也成功的让《七龙珠》系列成为有史以来最有名的动漫。 x V}ybRKV
!L ({i')
故事发生与“七龙珠”后五年的世界，讲述悟空和同伴保卫地球的故事。 Yqz
B="
悟空的哥哥拉帝兹来到地球，透露了悟空原是战斗民族赛亚人的身份。悟空和比克大魔王联手对抗，然而因为双方战斗力的差距而落於苦战。孙悟空的儿子孙悟饭在关键时刻爆发强大战斗力重创拉帝兹。悟空最终决定以同归於尽的方式，在拉帝兹露出破绽的一瞬间从他身後架住，让魔童（比克大魔王）使出其必杀技“魔贯光杀炮”贯穿双方身体下来击败对手。但拉帝兹死前透露了他的两位更强的赛亚人同伴已透过探测器得知他已遇害，将于一年后入侵地球。 50?5xSEM0_
死后的悟空经由神的引荐，得以经过蛇道到界王那里修练。另一方面，其他包括魔童以及悟空儿子悟饭等战士，各自修行，以应付一年后更强的赛亚人的来袭。 4kr! Af
PI
thv [F
一年后，赛亚人达尔（贝吉塔）和那巴来袭，乐平、饺子、天津饭和比克先后战死。孙悟空从界王处赶回，打败了那巴，已失去战斗力的立巴被贝吉塔杀死。最后悟空、库林、悟饭协力打败了贝吉塔，但库林欲杀死贝吉塔时却被悟空阻止。 vr$zYdV>
由于赛亚人来袭，魔童等人战死，七龙珠也随着消失，为了让死去的战友复活，克林、悟饭和布玛出发前往娜美星寻找七龙珠。达尔为了得到永生，也去了娜美克星球。 kvoEnwBe_
另一方面自称宇宙的统治者菲利（弗利萨）也为了七龙珠前往娜美星，大战因此而起。在地球疗伤的悟空康复後，火速赶到那美克星支援，并轻易打败菲利的部下精英军团，后来与变身后力量大增的菲利战斗，起初悟空无论用20倍界王拳超元气弹都无法击败弗利萨，弗利萨後来袭击魔童和杀掉库林，盛怒的悟空变身成传说中的超级赛亚人，打败弗利萨，但那美克星难逃被炸毁的命运。孙悟空生死不明。 q '
br[ n5
一年后，弗利萨父子到达地球，欲对悟空进行报复。一个神秘的少年出现，在悟空返回地球前，变身为超级赛亚人轻松打败了弗利萨父子，原来这位神秘少年，来自20年后的未来，是贝吉塔和布玛之子，名字叫「特兰克斯」，他预言三年后会出现比弗利萨更强的敌人——人造人，悟空、比克隐瞒了特兰克斯的真实身份，将此讯息告知Z战士众人后，众人为此努力修练。 4Up3x+bg
人造人以外，还有来自比特兰克斯更遥远的未来，亦由格罗博士电脑所制造，融合众多Z战士、弗利萨父子细胞的敌人沙鲁。它在未来杀了特兰克斯，乘时光机来到现代，目标是吸收人造人17号和18号成为完全体，因未来的时空中，人造人17号及18号已被特南克斯打倒而不存在。 p&O-]o8
悟空等人最初遇上人造人19号和化身成20号的格罗博士，悟空因心脏病发被打倒，幸得贝吉塔前来营救，他原来也变成超级赛亚人，并轻易击败19号。後来比克快要打败20号之际，被20号乘乱逃返研究所，启动一直被封存的17号和18号，但他自己却被亲手制造的17号和18号所杀，後来更有身份神秘的16号、17号和18号的实力远超众人想像，贝吉塔、特南克斯、比克都被轻易打倒。得知17号和18号要找仍在养病的悟空交手，悟饭、特南克斯等人迅速把悟空移到武天老师的家继续休养，而比克大魔王意识到人造人力量之强大，找天神合体，重新组成足以跟超级赛亚人相提并论的极强战士。 G^6\ OOSy
沙鲁此时已破壳而出，以吸收人类能量增强自己实力，合体的魔童与他交手，不分胜负。悟空终于康复醒过来，为了在短时间内增强实力，悟空向贝吉塔提出到精神时光屋修练，以超越超级赛亚人的境界。贝吉塔、特南克斯和悟空悟饭两对父子先後进入精神时光屋，贝吉塔、特南克斯先与沙鲁交手，但仍无法阻止沙鲁变成完全体。 Nm;V9* 5
沙鲁提出举办类似天下第一武道会的「沙鲁游戏」，挑衅战士倒逐个与他交手。修练出来的悟空先跟它较量，自知无法打倒它，於是把希望托付在悟饭身上，悟饭起初不敌，但後来因愤怒释放出超越父亲的能量，把沙鲁打得落花流水，但沙鲁却欲以自我引爆跟地球同归於尽，幸得悟空把它带离地球，但自己却因沙鲁爆炸而牺牲了。沙鲁竟然大难不死，功力大增後回到地球跟悟饭再战，悟饭终以龟波气功把沙鲁消灭。特南克斯返回未来，打败人造人。 8A,="YIt
AgU 7U/yk
七年后，悟饭已经长大成为高中生。地球却出现了新的敌人－邪恶的巴菲迪和魔人布欧。 J=OWXL!<a
悟饭、贝吉塔等人参加天下第一武道会，悟空亦回到人间参战。原来天下第一武道会暗藏可怕阴谋，魔道师巴菲迪却从武道会寻找强大能量，令被封印在蛋中的魔人布欧复活。贝吉塔内心深处的邪念被巴菲迪利用，变为超级赛亚人2跟悟空交手，当中释放大量能量，悟饭和界王神都无法阻止布欧复活。布欧轻易打败悟饭，后来被救。贝吉塔深知是自己一念之差令布欧复活，打晕悟空後却跟布欧以死一拼，但自我引爆牺牲後都无法消灭布欧。 MB#KLTwnT
悟空把最后的希望押在他的遗腹子孙悟天和贝吉塔之子特南克斯，欲教他们「合体」绝技，合二人之力打败布欧，本人变成超级赛亚人3与之交手（当时悟空有能力打败它，但是他认为应该交给年轻人）。当他离开人间与孙悟饭重逢。经历剧变的布欧功力再度增强，合体而且变身超级赛亚人3的悟天克斯都无法把它彻底消灭。被带到界王神界修练的悟饭赶回地球支援，初时占尽上风，但布欧竟然把悟天格斯和比克吸收了，再次压倒悟饭。 -g zY ~a
悟空跟15代前界王神交换性命复活后回到地球，欲跟悟饭合体对付布欧，布欧却把悟饭都吸收了，幸好贝吉塔及时被带回地球，二人合体，轻易压倒布欧，但二人进入布欧体内欲救出被吸收的同伴时，却误打误撞令布欧回复最初诞生时最邪恶的状态，更把地球和七龙珠摧毁。悟空和贝吉塔跟布欧在界王神界交战，最终竟在撒旦先生的帮助下，悟空收集了全部地球人的元气及使出元气弹解决魔人布欧。 $1ZF k w
n?E
L\B
wvu h
【龙珠GT故事简介】 !vQDPLBL
故事发生于“龙珠Z”10年后的世界。 ~|!f 6=
这部作品的故事大纲并不是鸟山明本人的原创，但是得到集英社授权，东映动画公司由此播放了继《龙珠》、《龙珠Z》以后的第三部《龙珠GT》。鸟山明收到东映动画的故事大纲，提了些修改建议，画了些人物设定和插图，且非常推崇本片，并作为龙珠主线的最终完结篇． U *R
Q|1X|_hs
早于天神和魔王分体前，创造了七粒黑星七龙珠。许愿后的黑星七龙珠会散布于宇宙各处，要是一年内无法集齐七粒七龙珠在一起的话，最初许愿的星球便会被毁灭。 *9?T?S|^$F
七龙珠篇开始找寻七龙珠的皮拉夫找到了黑星七龙珠，在许愿时误会地许了使悟空变回小孩子的愿望。悟空和特兰克斯、孙女小芳一同找寻七龙珠以拯救地球。 a=%QckR *
在找寻七龙珠出现了米鸟博士制作的贝比，是能够附身在人身上并吸收能力，由于附身在最强的赛亚人-贝吉塔身上，所以实力强得要悟空变身为超级赛亚人4才可打败他。 E~| XY9U36
米鸟博士死后，在地狱遇到了设计人造人的格罗博士。二人制造了究极人造人超十七号，并打开了地狱往地球之门，大战一触即发。 #ozQ F~
超十七号篇后，悟空等人打算找寻七龙珠让地球复原，但这次却呼唤了邪恶龙。原来由七龙珠开始七龙珠使用了太多，让七龙珠变坏。悟空自告奋勇去打倒七条邪恶龙去回复地球。一星龙被打败后，所有负能量都得以净化。神龙在大战后突然出现，把地球回复面貌后便带同悟空离开；七龙珠在接近一百年后才再次出现。 [-pB}1Dxb
=JK# "'
【动画相关资料】 ;i,:F`b~
龙珠 C\d5t4s
动画版从1986年2月26日开始在富士电视频道播放 |#rP~Nj
)
第1集「ブルマと孙悟空」（布玛与孙悟空） zm9_[0
1989年4月12日播映完毕。之后是龙珠Z。 Z7@~#)3
第153集「燃えるフライパン山!一瞬の决死行」 h=`1sfz
制作东映动画。 Dj$W?dC"^
HHMv%H]M
龙珠Z ==W`qC4n?n
播映时间1989年4月19日－1996年1月31日，作为动画版龙珠的续集在富士电视频道播放。同作的电影版也同时制作。共291集。制作东映动画。 `& (F y
动画版七龙珠的以平均收视率20.5%博得广大观众的欢迎。 [ ]LiL;A&
龙珠Z的故事相当于从漫画版的《赛亚人篇》直到漫画最后的《魔人布欧篇》。 :87HXz6]jS
2004年，富士电视与Animax再次重播。 ! ~5=tK
H5 'Le{
龙珠GT wwI'n*Q'$
播映时间1996年2月7日－1997年11月19日，作为动画版龙珠Z的续集在富士电视频道播放。共64集。 Ac@ zTK6>
制作东映动画。 |vLlEN/S
qt
!T %K
【动画原创情节】 U(t_uc5q
动画版《七龙珠》相比鸟山明的漫画原作加了许多原创情节： 4t<l9 Ilp
悟空登场篇（1～28）： G._E9
6 黑夜中的访问者：皮拉夫的搞笑演出提前了，想给悟空他们的车装炸弹，结果却弄巧成拙…… b#2 $Pd:(
15 不可思议的女孩兰奇：在遇到悟空前增加了兰奇抢钱的情节，也算是补完了漫画中没有详细表现的她一开始就被警察追的原因。 Ov5 *&* P
23 强敌出现！基兰：由于下雨，悟空与基兰的比赛延迟了，基兰要喝牛奶，几个和尚上前挑衅，被基兰击倒，乐平欲与他交手，被龟仙人制止。 0u7\*I y
红绸军篇（29～68）： nOE 1bf^l
29 冒险再度开始：悟空在路上看到被恐龙抓住的那木，救了他后摸了他的……（就是当初踢琪琪的那里）说第一次见到能坐筋斗云的男人（漫画中除了悟空、悟饭、乌巴和完全版加的欧布外没有男人坐上过）悟空答应帮那木解决在沙漠的故乡缺水问题，来到源头原来是基兰一族人截断了水源，凭悟空与基兰在武道会上的“交情”，悟空顺利击破挡住水源的基兰口胶。同时布尔玛等人从武道会场回家的路上也是遭遇沙尘暴而困难重重。 hV6=-QL*B
30 皮拉夫与神秘军团：皮拉夫也开始找龙珠，从一古董商处买了“四星珠”，悟空发现后追了上去。红绸军的银大佐也首次登场，发现被古董商骗后大扫荡，其实龙珠被一只鸟带走了。 T M1D|H
31 假悟空出现：皮拉夫发现买的龙珠是假的，便将假的龙珠交给追来的悟空，自己继续追那只鸟。牛魔王自从过上平静生活后也首次登场了，琪琪说要嫁给悟空找一老奶奶占卜，占卜胡说悟空要来了，牛魔王听罢开始操办婚事，银大佐继续追踪拿走龙珠的鸟，鸟被恐龙吞后恐龙又被牛魔王打下来做菜了……悟空遇到了琪琪并一起“约会”，皮拉夫看到牛魔王误以为自己的飞船是悟空的便让修假扮悟空混到牛魔王的村子里，红绸军前来攻击牛魔王，悟空和琪琪发现后也往牛魔王处赶，混乱中皮拉夫从那道烧恐龙肚子里找到了6星珠并开飞船逃走。 ^^m3
11 =
32消失了！？飞天要塞：悟空和琪琪被驾驶飞天要塞逃走的皮拉夫和在后面追击的银大佐刮下筋斗云，两人来到村子打败了剩下的红绸军残党，牛魔王说可能是以前被他欺负的人来报复了，听悟空说没吃东西才知道那个悟空是假冒的，悟空发觉他们也是为了龙珠就追了上去，银大佐追击皮拉夫时反被击落，集合部队后追到沙漠却找不到皮拉夫的飞天要塞，一些士兵被流沙吸入，原来沙漠下有个皮拉夫的秘密基地，悟空也被吸入，皮拉夫还准备用机器人对付悟空，结果被秒杀，银大佐叫来支援对秘密基地发起总攻，皮拉夫等人又乘飞天要塞逃了出去，悟空也趴在要塞外面，大量的红绸军战机将皮拉夫的飞天要塞炸毁了，皮拉夫等人以为能逃过一劫，无奈银大佐已经包围了他们降落的地方，皮拉夫只得交出6星珠。 EgY yvS)
33龙的传说：爆炸中悟空叫了筋斗云顺利脱险，按雷达指示悟空来到了一片森林上空。银大佐将6星珠交给总帅，总帅又催他继续找龙珠。悟空饿了在森林里寻找吃的，看到一小猴遇到危险便打跑了恶虎，一群猴子出来给悟空水果吃，悟空吃饱后睡着了，猴子们发现了5星珠并当球玩了起来，砸到来此搜索的红绸军士兵，银大佐得知后命令烧森林，悟空醒后摆平大量士兵和武器，银大佐正要与悟空交手时发现猴子母子带着5星珠逃跑了，于是一抢击断猴子攀爬的树枝， 5星珠随河水漂走了。同时龟仙人向小林和兰奇讲述了神龙的传说：以前神赐给人类一颗龙珠，但想要它的人太多，于是神把龙珠分成了7个飞向世界各地。 F]"Hs>
39 迷之人造人8号：这里人造人8号带悟空走迷宫实在是费了不少时间，原来是白将军在玩游戏…… f|&ga'5g&
42 危机一刻！加油阿八：从马斯尔塔出来后，悟空为帮助8号取出身体中的炸弹而去找了制造它的弗兰布博士，这是TV版中第一个戏份比较多的原创角色，没想到紫忍者没死还跑出来劫持小女孩斯诺，结果当然是他又失败了。这里东映也承认了与原作相违背，因为原作中的设定是红绸军的人造人都是盖洛博士制造的。 -Jj" JN.
44 悟空与朋友们的危机：布尔玛与乐平冷战中，布尔玛决定带悟空等人去空中乐园玩，同时悟空被红绸军雇佣的女赏金猎人哈斯奇盯上了。 &\_cU?0d
45 空中陷阱：哈斯奇假扮算命人并色诱乐平，终于得到龙珠并留下炸弹，悟空及时解决了她并夺回龙珠。 5csqu^/y
56 阿拉蕾坐上筋斗云：阿拉蕾这段比漫画中的篇幅略有增加，其中蓝将军对阿拉蕾老公那段恋童僻很搞笑。 ly )b=ph&
63 悟空大反击& 64 桃白白的末日：这里加了一段桃白白登上加林塔的情节，感觉纯属拖戏，对情节渲染没什么帮助。 VSJ08Ngi
66 红绸军攻防战：那个紫头发的女大佐（想不出好的译名）趁悟空来袭时卷走了大量钱财，逃跑途中还和前来支援的乐平等人擦肩而过，双方都紧张了一把。 eK]$8l|LI
天下一武道会篇（69～101）： e= <%{M&
79 金角跟银角的吃人葫芦：在修炼路上，被悟空救下的少女奇奥拜托悟空制服金角和银角，金角跟银角不过就是两个普通恶霸，但他们有能将点到名字的人吸进去的神奇葫芦，悟空从中脱出并制服了贪得无厌得两人。 df$V C
80 御前试合！悟空VS天龙：悟空代替生病的陈大拳对抗天龙和升龙，最终胜利。这两集出现的人物装束和人名都非常中国！ !]v &/
81 悟空去魔界：深夜克雷斯王国的公主米萨被魔界的人绑到魔界，克雷斯国王见识了悟空的实力后拜托悟空去救公主，在看守魔界之门的美拉小姐的帮助下，悟空见到了劫持公主的魔界高手修罗，悟空无法获胜，但修罗害怕冲击波的光，悟空趁机带公主逃出魔界，最后还是美拉帮忙挡住了前来追赶的众人（莫非她暗恋修罗？所以不想让他娶公主？） nnm9pnx
82 猪鹿蝶：天津饭和饺子以退治怪兽猪鹿蝶为名向受害的村民骗钱，其实猪鹿蝶是受他们指使与他们演愿打愿挨的戏，被悟空识破后二人反栽赃悟空，与村民解除误会后天津饭和饺子逃走。龟仙人在翻看相册时提到猪鹿蝶是年轻时的龟仙人和鹤仙人发现的奇怪动物。 VIi/ =mO]
83 悟空快跑！天下第一武道会：悟空救了被追打的小偷刚奇，刚奇为了报答悟空想偷机票帮悟空到达武道会场，遇到水晶婆婆被看穿，悟空玩游戏赢钱后刚奇又被仇家栽赃抢银行，悟空将几人抓住洗脱了刚奇的罪名，最后悟空还是游着去了…… yN Bb(!u
79-83这段22届武道会前增加的原创情节前几集比较俗套，天津饭和饺子提前登场这点设计的还不错，为后面的激战加了一点私人恩怨，由于在之前与皮拉夫三人战斗后抢了修的忍者服，所以这几集的悟空都是穿忍者服的造型。 ?g5u#Q> !
92看着吧！孙悟空上场了：潘普特的经纪人企图将悟空骗走以错过比赛，幸好兰奇及时出现将悟空带回比赛场。 L9FijF7
107孙悟空怒气爆发：龟仙人和天津饭、饺子开始找龙珠时遇到了一个曾经被天津饭在比赛上打断腿的武者，那人见到天津饭就说不知道龙珠在哪儿并叫来警察说天津饭是杀害众多武道家的凶手，幸好龟仙人及时出来解围，天津饭下跪道歉恳求他拿出龙珠，武者终被感动并说龙珠在他孩子的摇篮里。 ! _|rVg.
115 一定要找到迷之超神水&116 龟仙人还活着!?：悟空为了找到超神水进入了冰之迷宫，在那里见到了幻觉制造的龟仙人等人，经过了试练终于得到超神水。同时当初在马斯尔塔遇到的小女孩斯诺也出现在被大魔王破坏的城里，试图反抗但大魔王没有杀她，后来人造人8号来帮忙救人，一群借魔族名义企图抢劫的小孩被8号制服了。 fcC?1M[BP~
118天津饭的决心！：牛魔王和琪琪也在看电视，琪琪说悟空能战胜大魔王，牛魔王说不可能。弥次郎兵卫试图跳上筋斗云掉下加林塔碰到正在烤鱼的乌巴父子。西都的人为逃难一片混乱，布尔玛的妈妈还在找猫……一群越狱犯到龟屋抢劫被乐平和兰琪摆平。 Gw;[maM!%`
119 能成功吗？！传说的魔封波：布尔玛的妈妈还在担心约了人逛街不能去了……一群士兵奉大魔王命令来消灭牛魔王，琪琪干掉了一些，悟空在去找大魔王的路上发现并救了他们，天津饭趁机接近大魔王并施展魔封波被大鼓挡住，大魔王趁机毁掉电子锅。 /h!Y/\ kI
127 比闪电还要快：悟空在神殿接受的第一个修炼，在库洛山上遇到了少女秋利和她的母亲，从而听说山上的王冠因为有闪电没人能拿到，悟空开始挑战，失败后受少女和小鸟的启发。
Owa]ax5
128 象天空一般静寂：在第二个修炼的地点遇到了一家有9个孩子的大家族，度过了一段快乐时光，在与家族中爷爷钓鱼中受到了启发。 4GY:N6qe '
129 穿越时空的悟空：第三个修炼的地点竟然是回到过去龟仙人和鹤仙人修炼的时代，悟空受到了武泰斗老师的点拨，同时也见到了龟仙人和鹤仙人都喜欢的少女芳芳，原来他们俩是因此结怨…… Yiq8 >|
130 悟空的敌人竟是悟空：波波先生做了一个和悟空一模一样的人偶让悟空与其对打，同时天津饭等人开始向加林塔进发。 131 朝着个人的目标前进：这次悟空的修炼是蒙住眼睛捉波波先生，天津饭等人在旅行的路上路过一个村子，在展示了他们的力量后受到村民款待，但这时火山突然爆发了。 D}| 30s?u1
132 比岩浆还火热：悟空在波波的指导下继续学习捕捉“气”，天津饭等人凭自己的绝技将岩浆阻断，拯救了村子的危机。 _#nP->0)
Y.<&phv
A`D^}F6
【龙珠人物绝不会说的话】 LT5rLd n
J6) &b7
龙珠人物绝不会说的话龙珠人物绝不会说的话 A>c/q&WUk
全体赛亚人 N]k(
8K
我们不要吃东西,我们要减肥 SuHv{u45
悟空 H(1( H0Kj"
我要休息,我不要再修炼了 \"r*wae
毁灭吧,把地球毁灭吧 ;goR0PN
贝吉塔 2[*r9%W
我是低贱的,我是最低贱的赛亚人最下级战士,谁都比我强 \3ZQ:E}5
悟天 9_6.%q j&
我不要玩具,我要学习 PUdJ>U
我不要交女朋友,我要进行思想道德教育 Px >Gc:!>
悟饭 dX58nJ4u
我要战斗,我要修炼,我要成为宇宙第一战士 ?QnVWu2K
抢劫,现在我们要抢劫,快把钱交出来 X2MQa:yksP
琪琪 YJ&K0 %R
悟饭,快修炼,我支持你作宇宙第一战士,别读书了,读书无用,战斗万岁 /cy'% .!
短笛 L-LN+6r (#
悟饭,你去死吧,我要杀了你 #()u=)
18号(小林) ma\UJz
我从来没爱过你,小林(18号) nVTCbV
比迪丽 mh#dnxeR
现在是抢劫时间,请把钱拿出来,不然杀无赦 G2nL#l~@)
龟仙人(老界王神) qX GAlCq@
我不会再看黄书了,我是世间最真诚的,我讨厌美女 9 pGND]tIi
杰比特神 O>E2G]K]\
死老头,就凭你还敢手是我祖先,看我灭了你 -bamNw>|
CTbz ?Kn
b Hr2LhQCN
myV V5#{
【龙珠声优表】 9\/T #E P
孙悟空，孙悟饭，孙悟天：野泽雅子 J#0oL_xY#
小林：田中真弓 U[ $KQEJYj
贝吉塔：堀川亮 pLFJ"3IJB
布尔玛：鹤ひろみ aN.t) DG}J
乐平：古谷彻 _d$0(
短笛：古川登志夫 Z(S=2r.
天津饭：铃置洋孝 PC_#kz
特兰克斯：草尾毅 Y}bJN%M
龟仙人：宫内幸平 R?Dbv'lp >
饺子：江森浩子 5ml^3 ,x
人造人16号：绿川光 2 o`a^'Iw
人造人17号：中原茂 [I;5V= bKW
人造人18号：伊藤美纪
%0PdN@I
乌帕：堀江美都子 m\h/D7zg
琪琪：庄真由美，后来换为渡边菜生子 xb!h?F&
兰琪：小山茉美 e#YQA
孙悟饭（抚养小悟空的老爷爷）：坂修 Dj<]e G]
乌龙（小八戒）：龙田直树 LvJ')HG
牛魔王、撒旦先生：乡里大辅 :%dIX}F
普尔、比迪丽：皆口裕子
~h~K"GbC?
龟仙人：宫内幸平 → 増冈弘
