英文经典童话《爱丽丝漫游奇境》近日由译文出版社推出“最唯美版本”,从该书自1907年英国凯塞尔出版公司出版以来的上百种插图本里,精心挑选出这两套总计有百余幅绘制于十九世纪中后叶的绝版典藏插图。
在英美,除莎士比亚戏剧外,当推这本书最为家喻户晓。这本是一本写给小孩子看的书,自1865年问世起,就得到上至英国女王,下至平民百姓的喜爱,后来更是蜚声全世界,连中国的宣统皇帝也听他老师庄士敦口述过这个故事。
据了解,该书英文部分的插图由约翰·丹尼尔(John Tenniel)绘制,中文部分插图由查尔斯·罗宾逊(Charles Robinson)所绘,是已出版的《爱丽斯漫游奇境》为蓝本,将“黄金年代”插图画家查尔斯·罗宾逊绘制的112幅黑白线描图尽收其中。