1. The Death And The Strawberry &OK[n1M
黑崎一护: ,CG
q_>Z
我等は 姿无きが故に M/!5r
それを畏れ #Cj$;q{!
gb_r <j:w
正是因为我们看不见, J5i$D0K[
那才可怕。 `E @TPdu
V_1'` F
2. Goodbye Parakeet, Good Night My Sista E~[v.3`
朽木露琪亚: 0uw3[,I
人が希望を持ちえるのは "Uk "
死が目に见えぬものであるからだ ]]R!MnU:$
\Z?.Po`!j
人们之所以能怀抱希望 G7|CwzMg
是因为他们看不见死亡 Mk:k0,z
VG)Y$S8.>
3. Memories in the Rain JP
sR7f
井上织姬: D%WgE&wtM
如果我是那雨滴的话…… JDa=+\_
那么,我能够像把不曾交会的 { \r1A
天空与大地连接起来那样…… l(o;O.dLt
把某人的心串联起来吗? GnCO{"n
z_gjC%(y
4. Quincy Archer Hates You kdr?I9kwW
石田雨龙: != @U~X|cu
我们被彼此所吸引, =|Q7k +b
像水滴一般,像行星一般; l.Psh7B2
我们对彼此排斥, wZAY0@pA
像磁铁一般,像肌肤颜色一般。 |FR'?y1
dn? #}^,"
5. Rightarm of the Giant 1cA4-,YO>
茶渡泰虎: @,=E[c
8
如果手上没有剑,我就不能保护你。 /:<.Cn>-
如果我一直握着剑,我就无法抱紧你。 Z`W@Od$f
z?b[ 6DLV;
6. The Death Triology Overture y4^w8'%MC
浦原喜助: {}Q A#:V
没错,我们被无从选择的 7H,p/G?]k
无知与恐惧所吞噬, .q!U@}k.
反而坠落那些没有被踩中 o3s ME2
的东西才称为命运的 Za5bx,^
浊流之中。 CH`_4UAX%
xs'vd:l.Pp
7. The Broken Coda \W;+@w|c
朽木白哉: MO1t0My c
我们不应该流泪 7aV(tMzd
那对内心来说,等于是身体的败北 dxz.%a@PW
那只是证明了 eM>f#M
我们拥有心这件事 t9Sog~:'
根本就是多余的 z }t{bm
L_k'r\L
8. The Blade and Me <<ze84E
斩月: ~EV7E
F
一旦生了锈,就无法再使用了, 0-N"_1k|?
要是无法再用,我就会碎裂。 Zy<gA >
没错,所谓尊严 $@wTc
其实跟刀是很像的 bPe|/wp
^hMJNy&R
9. Fourteen Days For Conspiracy @Yl&Jg2l'
志波空鹤:
(FwWyt
啊啊,我们就 L{2KK]IF
这么睁着眼睛 K]<49`MX
做着飞翔在天空的梦 [q<Vm-
QoU0>p+2
10. Tattoo on the Sky &:}{?vU
志波岩鹫: %GY U$aA
我们伸长了双臂 gbl`_t/
拨开云层,直冲天际 :*/'W5iM
虽然够到了月亮跟火星 (b]r_|'
却依然触不到真相 7Zf
*T
j$he5^GC
11. A Star and a Stray Dog 1pM"j!
阿散井恋次:
UE-+P
在触不到的獠牙上点火 Pd~{XM,yfW
就像不必仰望那星星就能够解决 6oQSXB@
就像不必喊破喉咙就可以一样 Hp@nxtKxW
BnB]]<gO"
12. Flower on the Precipice ) vKZs:
蓝染惣右介: 5*n3*rbU:
我们之所以觉得岩壁上的花很美 |#)S`Ua1
那是因为我们就站在岩壁上的缘故 (;Ad:!9{
不必害怕,因为我们像花一样 Lwzk<+>w^
脚步并没有向外踩出去 -q8R'?z[
^J[r<Dm8F
13. The Undead ^O9_dP:
更木剑八: {]F
};_
每舍弃自尊一次 6UXDIg=
我们就越像是野兽 qkg`4'rLg
每扼杀一颗心 "E6*.EtTN#
我们就远离野兽一步 da
,Bnze0
\MY`R
14. White Tower Rocks P>i!f!o*I
山田花太郎: P`HDQ/^O
净罪之塔,吱吱作响…… s
aj%[Gsy
就像光一般,贯穿世界。 "6<L)
8
背脊之塔,摇摇晃晃…… 9?IvSv}z
不断往下坠的是我们还是天空? WqHsf1?N
$&C~Qti|G
15. Beginning of the Death of Tomorrow n@`:"j%s_
吉良井鹤: dpTeF`N
我只是在练习 zo^34wW^
跟你说再见。 FVgE^_
-!C9x?gNY
16.Night of Wijnruit }C<<l5/ z
日番谷冬狮郎: 3 cb$g
那无尽的太阳之鬃抹灭了残留在薄冰里的足迹。 RdirEH*H
别害怕被欺骗,世界原本就建立在谎言之上。 [T<Z?
GjfPba4>
17.BOSA RUBICUNDIOR,LILIO CANDIDIOR L2j7w006
四枫院夜一:像血一般鲜红 l, [c
R?v
像骨头一样雪白 0[O ."9
像孤独一样鲜红 DMc H, _(
像沉默那样雪白 &6#>a"?"
像野兽神经那样鲜红 *MG*]\D
像神的心脏一般的雪白 $ncJc
像熔解出来的憎恶一般鲜红 [2 y
xTK
像冰冻的感叹一样的雪白 A.%MrgOOX
像吞噬夜晚的影子那样鲜红 :|V`QM
像射穿月亮的叹息那样 M(8Mj[>>Rj
雪白光辉 u5 1%~
鲜红散尽 oQS_rv\Ber
:Nt_LsH
18.:THE DEATHBERRY RETURNS ?C6DK{S(
碎蜂:你的影子就像是 G""L1?
毫无目的的毒针一般 *>#mI/#}
将我的去路给封死 )^)j=xs
你的光芒就像是 e-`=?tct
轻柔地打在水塔的雷一般 _>LI[yf{
断绝了我的生命之源 {+SshT>J
b;O@|HK&~
19.THE BLACK MOON RISING ayR;|
S
黑崎一护:没错,不管是什么,都无法改变我的世界。
6~rO(
,+Bp>=pvs
20.end of hypnosis Bw`7ND}&
市丸银:会拿美丽比喻成爱的人 @|i
f^
都是不知爱情真相的人 .GM}3(1fX`
会拿丑陋比喻成爱的人 A;'*>NS
都是熟知爱的骄傲者 t
V:oBT*
M#?^uu'
(=/%_jj
21.BE MY FAMILY OR NOT mx ]a@tu
平子真子:这世上的一切,都是为了将你赶尽杀绝。 ET
1>&l:.
c'XvZNf .C
22.CONQUISTADORES -<jd/ 5
乌尔奇奥拉: ~dm/U7B:
我们所处的世界毫无意义 "+@>!U
而活在这里的我们也没有意义 .vm.g=-q
没有意义的我们还想着这世界 &|%F=/VU
而明知道就算知道这件事情没有意义本身 Vo; B#lK
也是毫无意义的呢 nbhzLUK
"4,Zox{^
23.MALA SUERTE! :9=J=G*
斑目一角: KXtc4wra
我们是瀑布前的鱼 DsI{*#
我们是笼子里的鸟 i=ztWKwKf
我们是吞噬波涛的残骸 Jm5&6=
骷髅的锡杖 Tam\,j
力量的奔流的鲸鱼 YcQ3:i
我们是五只角的公牛 /;K?Y#mf~j
我们是喷火的怪物 3!OO_
号啕大哭的孩子 </%n:<z4
是啊,我们都中了 1I1Z),
月光的毒啊 6 pQbh*
*
I{)8
24.IMMANENT GOD BLUES Z
^w5x :
葛里姆乔: / >As9|%
你们这些人 R=/6bR57
全都去死吧 )RFE<
Qcj
eT4+O5t
25.NO SHAKING THRONE 9tt0_*UX
白一护: bktw?{h
我们每个人, ,M)NC%0X
打从出生那一刻起就要迈向死亡。 `Qc_]CWYH
结果总是在 k\~A\UIYo
开始之前就已经存在了 &M6cCT]&M
如果说活着 )iiwxpdw
是为了不断学习认知的话 !8
#!P
我们最后所知道的东西就是结束 sXm
Z0Dv
等我们找到结束 u{/!BCKE
完全认知这件事就代表 7LB#\2
即刻死亡 >h+G$&8[y
我们必须尝试理解某些事 yU"'h[^
无法超越死亡的人 .).*6{_
那就更必须去理解某些事 ,XZ[L?
>
n*
7mP
26.THE MASCARON DRIVE [8sL);pJO
鲁比:深深刺进我心里的那个声音, pK
M5<1J
像是久久不歇的欢呼声。 ic+tn9f\
)%}?
p2.
27.goodbye halcyon days jgb>:]:
井上织姬: ?_NhR
我 GsG9;6c+u
第一 e+ZC<Bdh
作为一个混合物 Hsoe?kUHF
第二 <<Fk[qMA
没有任何同样的一个 6}vPwI
第三 :e&P's=
眼神中也没有正义 #&hu-gMV
第四 m9Z 3q ;
我的前方没有欲望 ~TGk`cAM>
至于第五 N8Mq0Ck{$
我的心 在哪里? @Lj28&4:<
k?Bc^7l:
28.BARON'S LECTURE FULL-COURSE ?2g\y@
多尔多尼: u/@dWeY[]
主啊,我们 d9hJEu!Lu
用望着孔雀的眼神 ^H,o I*
望着你 `GG PkTN
被深不可测 U73
{Uv
类似期待与渴望跟恐惧的东西 bB^SD] }C
所围绕着 ^c9~~m16+
\\qw"w9
29.THE SLASHING OPERA y3
{om^ f
缇鲁蒂 桑达薇琪: "~f=7
ただ执拗に 饰り立てる FuYV}C
切り落とされると知りながら )32BM+f"77
ただ执拗に 磨き上げる e/?>6'6 5
切り落とされると知りながら #eqy!QdePf
恐ろしいのだ 恐ろしいのだ ((U-JeFW
切り落とされる そのときが vM}oxhQ$n
切り落とされた その髪は Dl3Df u8
死んだあなたに 似てしまう Hm?zMyO.k
髪も爪も みな宝物のように !V=s^8nj
美しく饰り立てるのに az (u=}
なぜ自らの身体から切り离されただけで /CtR|~w L
汚く不気味なものとなってしまうのだろう D/CSR=b
答えは简単 r+BPz%wM=O
OG_2k3v
.[-d( #l{l
只是执拗地加上漂亮的装饰 &b 2Vt
尽管知道终将被剪去 `]^JOw5o
只是执拗地将其擦亮 NhxTSyT"t
尽管知道终将被切下 uC>X;<^
很害怕很害怕 3B(6^iS
当被切落的时刻 o)P'H"Ki
那被切落的发丝 i0($@6Lh
就像死去的你 S-"OfWg<
头发和指甲都像是宝物 ]-$0?/`p8
被加上美丽的饰品 CL*i,9:NR
但为什么当被与身体分割开的时刻 yIwAJl7Xf
竟是如此肮脏恶心 _u^ S[
答案其实很简单 Rld1pX2v
因为那就是自己死亡的姿态. Y5~_y?BX
30.THERE IS NO HEART WITHOUT YOU \e5bxc
志波海燕 ta*B#2D>
その疵深し、海渊の如し ,X&lVv#
その罪赤し、死して色无し /++CwRz@Gm
伤之深,若海之渊 9PA\Eo|Yb
罪之赤,非亡之色 blcd]7nK
fA
u^%jiU