1. The Death And The Strawberry +jcg[|-'/
黑崎一护: +DwyMzeE
我等は 姿无きが故に Z8??+d=
それを畏れ Z3K~C_0Cnu
e[t+pnRh
正是因为我们看不见, b46
9
那才可怕。 lNSB "S
ER:)Fk>_
2. Goodbye Parakeet, Good Night My Sista kc d~`+C
朽木露琪亚: tA+ c
人が希望を持ちえるのは gt5
死が目に见えぬものであるからだ /? n 9c;w
$x&\9CRM
人们之所以能怀抱希望 g->cgExj
是因为他们看不见死亡 n<;TBK
djVE x}
3. Memories in the Rain |okS7.|IX
井上织姬: pIh%5ZU
如果我是那雨滴的话…… pU`4bT(w%
那么,我能够像把不曾交会的 Cc:m~e6r
天空与大地连接起来那样…… > m GO08X
把某人的心串联起来吗? ?@
ei_<A{
*pN,@ZV$
4. Quincy Archer Hates You i)V-q9\
石田雨龙: EQ&E C
我们被彼此所吸引, v_*E:E
像水滴一般,像行星一般; irNGURLm
我们对彼此排斥, DiF=<} >x
像磁铁一般,像肌肤颜色一般。 8S1%;@c
CCJ!;d;&87
5. Rightarm of the Giant /i+8b(x
茶渡泰虎: rJJI<{$
如果手上没有剑,我就不能保护你。 zmI?p4,
如果我一直握着剑,我就无法抱紧你。 ?^
9TtxM
FAAqdK0
6. The Death Triology Overture t@-:e^ v
浦原喜助: @>'.F<:P<
没错,我们被无从选择的 ^+:_S9qst
无知与恐惧所吞噬, gP*:>[lR
反而坠落那些没有被踩中 O?omL5
的东西才称为命运的 9V&%_.Z
浊流之中。 JcxhI]E
,[IN9W
7. The Broken Coda 5fS89?/?
朽木白哉: p8F5b8]*
我们不应该流泪 7~[1%`
那对内心来说,等于是身体的败北 B[^mWVp6L
那只是证明了 wU.K+4-k
我们拥有心这件事 S86%o,Saq\
根本就是多余的 UO}Kk*
@RKw1$BA
8. The Blade and Me IMzhEm
斩月: vB, X)
一旦生了锈,就无法再使用了, ;p%a!Im_<
要是无法再用,我就会碎裂。 ?\:ysTVu
没错,所谓尊严 hQrO8T?2
其实跟刀是很像的 DJlY~}v#_
_Tyj4t0ElV
9. Fourteen Days For Conspiracy WF<0QH
志波空鹤: V
^=o@I
啊啊,我们就 `zAo IQ
这么睁着眼睛 M:h~;+s
做着飞翔在天空的梦 +`Bm
5:SfPAx
10. Tattoo on the Sky F(/^??<5
志波岩鹫: ['m@RJm+
我们伸长了双臂 0V*L",9M
拨开云层,直冲天际 '3eP<earRP
虽然够到了月亮跟火星 C(C4R+U
却依然触不到真相 XiI@Px?FL
=vBxwa^
11. A Star and a Stray Dog ,%X~/V
阿散井恋次: xmZ]mu,,$
在触不到的獠牙上点火 d;\x 'h2
就像不必仰望那星星就能够解决 eFvw9B+
就像不必喊破喉咙就可以一样 UT$G?D";M
5B| iBS l
12. Flower on the Precipice *nD yB.(
蓝染惣右介: E,5jY
我们之所以觉得岩壁上的花很美 68R[Lc9q5
那是因为我们就站在岩壁上的缘故 ]c8lZO>
不必害怕,因为我们像花一样 iNf+ -C3
脚步并没有向外踩出去 9}t2OJS*h"
v#:#w.]-Y
13. The Undead `p9h$d
更木剑八: +](^gaDw<L
每舍弃自尊一次 y!fV+S,
我们就越像是野兽 qR!SwG44+
每扼杀一颗心 SZH,I&8
我们就远离野兽一步 /r Zj=
5>4<_-Tm
14. White Tower Rocks $+zev$f
山田花太郎: erYpeq.
净罪之塔,吱吱作响…… )Z0pU
\
就像光一般,贯穿世界。 ]~CGzV
背脊之塔,摇摇晃晃…… ZeF PwW
不断往下坠的是我们还是天空? l,HM m|oU
I
:%(nKBK
15. Beginning of the Death of Tomorrow $Ne$s
吉良井鹤: OOs Y{8xM
我只是在练习 ~oz8B^7i;
跟你说再见。 8$-(%
OT{wqNI
16.Night of Wijnruit "CBe$b4
日番谷冬狮郎: B|gyr4]
那无尽的太阳之鬃抹灭了残留在薄冰里的足迹。 Z ) qc-~S
别害怕被欺骗,世界原本就建立在谎言之上。 _!H{\kU
3,e^;{w
17.BOSA RUBICUNDIOR,LILIO CANDIDIOR #rqLuqw
四枫院夜一:像血一般鲜红 i1ur>4Ns
像骨头一样雪白 X*1vIs;[@
像孤独一样鲜红 )U e9:e
像沉默那样雪白 |2AK~t|t
像野兽神经那样鲜红 2#ND(
像神的心脏一般的雪白 g5lf-}?
像熔解出来的憎恶一般鲜红 i,M<}e1
像冰冻的感叹一样的雪白 i[H`u,%+(
像吞噬夜晚的影子那样鲜红 0RN]_z$;H
像射穿月亮的叹息那样 C^XJE1D.
雪白光辉 )FGm5-K@
鲜红散尽 4]u53`
G+[hE|L
~y
18.:THE DEATHBERRY RETURNS ko*Ir@SDv
碎蜂:你的影子就像是 Wd?(B4{
毫无目的的毒针一般 5X4; (Qj
将我的去路给封死 |"?0H#
你的光芒就像是 +rfw)c'
轻柔地打在水塔的雷一般 #GT/Q3{C
断绝了我的生命之源 BV"
7Wp;
lNowH0K!D
19.THE BLACK MOON RISING j8W
nXp_
黑崎一护:没错,不管是什么,都无法改变我的世界。 cU?A|'
yNi/JM
20.end of hypnosis qd(C%Wk
市丸银:会拿美丽比喻成爱的人 1|l'oTAA
都是不知爱情真相的人 7'z{FSS
会拿丑陋比喻成爱的人 *=mtt^yZ
都是熟知爱的骄傲者 i[sHPEml(5
vdAaqM6D
9'faH
21.BE MY FAMILY OR NOT UUc{1"z{
平子真子:这世上的一切,都是为了将你赶尽杀绝。 xDG8C39qrs
XCCN6[[+
22.CONQUISTADORES <43O,Kx'Su
乌尔奇奥拉: 1[OCoj o<
我们所处的世界毫无意义 kL\
FY
而活在这里的我们也没有意义 pZUckQ
没有意义的我们还想着这世界 zBtlkBPu
而明知道就算知道这件事情没有意义本身 ?8X;F"Ba
也是毫无意义的呢 <0g.<n,
l8 k@.<nCO
23.MALA SUERTE! _>+!&_h
斑目一角: Fy37I/#)r&
我们是瀑布前的鱼 q">lP(t
我们是笼子里的鸟 XFKe6:
我们是吞噬波涛的残骸 uP2e/a
骷髅的锡杖 u:JD
力量的奔流的鲸鱼 35;|r
我们是五只角的公牛 N^z4I,GV(
我们是喷火的怪物 }5
^2g!M
号啕大哭的孩子 :_V9Jwu
是啊,我们都中了 ui%B|b&&
月光的毒啊 k=!lPIx
FFX-kS
24.IMMANENT GOD BLUES 6U~AKq"+f
葛里姆乔: S^(OjS
你们这些人 CC&o pC
全都去死吧 ;]!QLO.bs^
k8IhQ{@
25.NO SHAKING THRONE F3+
;2GG2
白一护: HO[W2b
我们每个人, " O0p.o
打从出生那一刻起就要迈向死亡。 .UX`@Q:Gp
结果总是在
zGgPW
开始之前就已经存在了 S"hA@j
如果说活着 35=kZXwG+4
是为了不断学习认知的话 U[7 &
我们最后所知道的东西就是结束 VF[$hs
等我们找到结束 ZD!?mR+-
完全认知这件事就代表 -#@l`kt
即刻死亡 8'XAZSd(
我们必须尝试理解某些事 &?X0;,5)
无法超越死亡的人 *{WhUHZF
那就更必须去理解某些事 3{c6)vR2
r{\c.\
26.THE MASCARON DRIVE J]G]
<)
鲁比:深深刺进我心里的那个声音, j=|cx+nb
像是久久不歇的欢呼声。 Nini8@d
]M3V]m
27.goodbye halcyon days (~
S=DFsP
井上织姬: 4^uQB(}Z
我 +}3l$L'bY
第一 n vzk P{
作为一个混合物 (U@Ks )
第二 k-it#'ll{x
没有任何同样的一个 NJ]AxFG
第三 @vyq?H$U;N
眼神中也没有正义 l9{}nz
第四 7)Cn 4{B6
我的前方没有欲望 9-:\ NH^;
至于第五 )LC"rSNx%
我的心 在哪里? /3Y\s&y
!ZxK+Xqx[
28.BARON'S LECTURE FULL-COURSE CcCcuxtR
多尔多尼: (8"ad
vc6
主啊,我们 KXrZ:4bg
用望着孔雀的眼神 w?#s)z4}g
望着你 P{m(.EC_
被深不可测 vJ,r}$H3
类似期待与渴望跟恐惧的东西 W kP`qD3
所围绕着 ~fnu;'fN
LNNwy:_ !
29.THE SLASHING OPERA z]+&kNm
缇鲁蒂 桑达薇琪: jouA
]E
ただ执拗に 饰り立てる W6c]a/
切り落とされると知りながら X!xmto
ただ执拗に 磨き上げる S:(YZ%#
切り落とされると知りながら gOy;6\/
恐ろしいのだ 恐ろしいのだ X+2uM+
切り落とされる そのときが gpw,bV
切り落とされた その髪は ,ZV>"'I:
死んだあなたに 似てしまう c7~'GXxQ2
髪も爪も みな宝物のように -I?8\
美しく饰り立てるのに =h\unQ1T
なぜ自らの身体から切り离されただけで 8bJj3vr
汚く不気味なものとなってしまうのだろう {8* d{0l
答えは简単 &+5ij;AD
FG!2h&k
jd`h)4
只是执拗地加上漂亮的装饰 5>6:#.f%!e
尽管知道终将被剪去 G^|!'V
只是执拗地将其擦亮 $GR
rT C!
尽管知道终将被切下 Cs4ks`Z18
很害怕很害怕 \
)WS^KR%
当被切落的时刻 Xp+lpVcJ
那被切落的发丝 i!{A7mo
就像死去的你 \Up~"q>Kb
头发和指甲都像是宝物 NkV81?
被加上美丽的饰品 2@N9Zk{{J
但为什么当被与身体分割开的时刻 h! Bg}B~
竟是如此肮脏恶心 ds2%i
答案其实很简单 9Nw&l@
因为那就是自己死亡的姿态. I&U.5wf
30.THERE IS NO HEART WITHOUT YOU QWc,JCu
志波海燕 jM}(?^@
その疵深し、海渊の如し VOJ/I Dl 4
その罪赤し、死して色无し |}? H$d
伤之深,若海之渊 %M3L<2
罪之赤,非亡之色 &,P; 7 R
zpD?5