1. The Death And The Strawberry Tz~w\\
黑崎一护: [B MOG`{o
我等は 姿无きが故に #0giY"
それを畏れ "\lIH5b B
"7 P ZT]C
正是因为我们看不见, AGF
S*$+F
那才可怕。 jcj|q2E9
ppT2y
2. Goodbye Parakeet, Good Night My Sista qd}]cr
朽木露琪亚: lK!zS
人が希望を持ちえるのは A=fMAs+P
死が目に见えぬものであるからだ "n(v!y
\VoG%r<=-
人们之所以能怀抱希望 9QTmW
是因为他们看不见死亡 :F~dm8W2
yyl r,+
4B
3. Memories in the Rain H+)HCJG
井上织姬: Q$.K'Z]
如果我是那雨滴的话…… D4 Rle]
那么,我能够像把不曾交会的 oK21dodzz
天空与大地连接起来那样…… kyi/@ p`UO
把某人的心串联起来吗? TsAtNEM|
x1rv2E*f
4. Quincy Archer Hates You [?2T\x-
石田雨龙: r(lN8dN[
我们被彼此所吸引, >Fr7*2S]Q
像水滴一般,像行星一般; ~Uo1@A_x^
我们对彼此排斥, ~HwiWka}
像磁铁一般,像肌肤颜色一般。 oXc@){:%
>CY6Tz1B
5. Rightarm of the Giant o*!{ 0
m
茶渡泰虎: 7p*_
vj^
如果手上没有剑,我就不能保护你。 T6GE=h*eJ
如果我一直握着剑,我就无法抱紧你。 hr-6Jc p
||T
BQb;+
6. The Death Triology Overture !m[4;Ft5.
浦原喜助: a-<6
ki
没错,我们被无从选择的 cj0+S<a^
无知与恐惧所吞噬, /aFy%
反而坠落那些没有被踩中 `.^.F^?
的东西才称为命运的 iy>%a
FA
浊流之中。 iQm"
wPp#
Jp.Lw
7. The Broken Coda Tv!AxK5
朽木白哉: VJIBuzVw',
我们不应该流泪 ?<
PML
那对内心来说,等于是身体的败北 C]:QW
那只是证明了 ekWImxp@i
我们拥有心这件事 6XiGw&:*'"
根本就是多余的 k?))OlJ,
ex}Inu3_{
8. The Blade and Me +?2>\L/\
斩月: Np0Hd1=
一旦生了锈,就无法再使用了, A#Wyjd"NbU
要是无法再用,我就会碎裂。 K@+&g{7
没错,所谓尊严 [Dw
~8,
其实跟刀是很像的 VDZNa a
U#YG F;4
9. Fourteen Days For Conspiracy w&,T3Ow+=
志波空鹤: D\eCmYR
啊啊,我们就 EH7 HLZC
这么睁着眼睛 []ecz
做着飞翔在天空的梦 <$ afk>V
: MB2Eh
10. Tattoo on the Sky n U4(7 Ww
志波岩鹫: rW/
PwbDjj
我们伸长了双臂 v[#vF]n
拨开云层,直冲天际
P%&9W#'H/
虽然够到了月亮跟火星 c\kce-J
却依然触不到真相 _Z:i<5-
jbXt/49Y
11. A Star and a Stray Dog R+on1[
阿散井恋次: [H
m~;F!
在触不到的獠牙上点火 jf>n,2[
就像不必仰望那星星就能够解决 r)]I[-v
就像不必喊破喉咙就可以一样 ~:y"2lRp5
yLl>
12. Flower on the Precipice sv}RG,'M
蓝染惣右介: F
^e,L
我们之所以觉得岩壁上的花很美 gkod\Vk
那是因为我们就站在岩壁上的缘故 7K]j
不必害怕,因为我们像花一样 4mf@W_E02c
脚步并没有向外踩出去 ?aMSx?"o
-`"/3*;}
C
13. The Undead )b >V;z<8
更木剑八: -Bg9A@CbF
每舍弃自尊一次 d:d|T1
我们就越像是野兽 Zg02!7}
每扼杀一颗心 `q6r<<J
我们就远离野兽一步 :++ht4SEl
AnvV`<G
14. White Tower Rocks ?[/&SV[cb2
山田花太郎: kGD9X6(B
净罪之塔,吱吱作响…… #7)80gBctk
就像光一般,贯穿世界。 14XdYbSxUX
背脊之塔,摇摇晃晃…… tFeA~'
不断往下坠的是我们还是天空? Z.zMJ`n
de=`!A\
15. Beginning of the Death of Tomorrow PhBq!gN-1
吉良井鹤: :4'.Y:Pq?
我只是在练习 wX j
跟你说再见。 ohe/m
w$=AyK.c
16.Night of Wijnruit 6+Y*-
日番谷冬狮郎: TTfi(AK
那无尽的太阳之鬃抹灭了残留在薄冰里的足迹。 ")2M\J&
别害怕被欺骗,世界原本就建立在谎言之上。 C9C+LXzt,
F$xCJ8
17.BOSA RUBICUNDIOR,LILIO CANDIDIOR uGL4P?&,
四枫院夜一:像血一般鲜红 lM7p5sc_
像骨头一样雪白 @(|<%!!
像孤独一样鲜红 4}?;t
像沉默那样雪白 [uwCyw,C
像野兽神经那样鲜红 #*e3|>
像神的心脏一般的雪白 S^;
z<{:
像熔解出来的憎恶一般鲜红 ]q`i,Vj
像冰冻的感叹一样的雪白 Ml|a-=RG
像吞噬夜晚的影子那样鲜红 $SSvv<0HC
像射穿月亮的叹息那样 [@a)ir78
雪白光辉 6|$/}cgF
鲜红散尽 zMu3^O1P
4VI2Qcjw
18.:THE DEATHBERRY RETURNS T~R
d";P1
碎蜂:你的影子就像是 @CST;2Y4
毫无目的的毒针一般 K7TIJ
将我的去路给封死 f_AM A~sj
你的光芒就像是 D<Nf ?#m
轻柔地打在水塔的雷一般 tv%[?fIF
断绝了我的生命之源 wGi6jOr
0GvV^MK
19.THE BLACK MOON RISING W@r8U@
黑崎一护:没错,不管是什么,都无法改变我的世界。 Y1e;V~@
BsMSbLzz
20.end of hypnosis 5,C/`Y#XJ
市丸银:会拿美丽比喻成爱的人 w8.l %3g
都是不知爱情真相的人 VLM`
>_
会拿丑陋比喻成爱的人 MS?r\\4LR
都是熟知爱的骄傲者 U-r:# 9
Q^JVqR9V
Z>{jSRL4-
21.BE MY FAMILY OR NOT 0bH=
?pa4
平子真子:这世上的一切,都是为了将你赶尽杀绝。 ,"'@G_n
s2(0
22.CONQUISTADORES c#-qI$N~
乌尔奇奥拉: x
S<xe$\F#
我们所处的世界毫无意义 Xm}F!KY
而活在这里的我们也没有意义 JZ|_nf4l
没有意义的我们还想着这世界 yEG #q+x
而明知道就算知道这件事情没有意义本身 X)xFvW-<o
也是毫无意义的呢 G+b<~/!
d[#7b;
23.MALA SUERTE! K@f!
]d
斑目一角: W>E7<+K
我们是瀑布前的鱼 0b1RX{()"
我们是笼子里的鸟 a6cX=K
我们是吞噬波涛的残骸 _A
^.%D
骷髅的锡杖 *2Ix.TD
力量的奔流的鲸鱼 "l/9,~
我们是五只角的公牛 t!ed8wf
我们是喷火的怪物 GpA!B.e
号啕大哭的孩子 X=KG@[
b
是啊,我们都中了 Z1MW.:E
月光的毒啊 SZtf"'Q
.v}LD
/xx
24.IMMANENT GOD BLUES o4{}N|w$k
葛里姆乔: 8+u-~tI)Q
你们这些人 I-%((-I1}
全都去死吧 7@Csr_S\!
w"u| ~
25.NO SHAKING THRONE Ya!A`D1j ;
白一护:
UD (<B5M
我们每个人, bX(!F+q98
打从出生那一刻起就要迈向死亡。 x|(7Q5~
结果总是在 5Ro/}yz
开始之前就已经存在了 ]d%/zK&
如果说活着 g&5$3E+v
是为了不断学习认知的话 `.iv JM
我们最后所知道的东西就是结束 2[})1*z$
等我们找到结束 Js2:8Jl>
完全认知这件事就代表 ) 5(Aru
即刻死亡 G,4]W6
我们必须尝试理解某些事 1Z%WHrC\+
无法超越死亡的人 _vO~>)
!
那就更必须去理解某些事 5%CtC)
xA(@~OL^
26.THE MASCARON DRIVE y(*TF=t
鲁比:深深刺进我心里的那个声音, *-62Z=#h
像是久久不歇的欢呼声。 t:kZ?
#:H@-S,PG%
27.goodbye halcyon days }s oX M#
井上织姬: u)x
\/
我 Mx-k*-XA
第一 zj}D&,2lv\
作为一个混合物
";\v%s}
第二 oZ _$Bj%,e
没有任何同样的一个 1^0i??
第三 }^j PRKWv
眼神中也没有正义 1L&dv?G
第四 0M4>5l;=
我的前方没有欲望 K.N`HF"35
至于第五 !yl@2i=:
我的心 在哪里? _:WzvUiJ)
V=Q;r|t}G
28.BARON'S LECTURE FULL-COURSE L`Q{r
mFd
多尔多尼: N{v,LR5
主啊,我们 ^z`Z@IXk
用望着孔雀的眼神 1-:lhR7
望着你 bo-8{B,
被深不可测 O&z|Uw I^@
类似期待与渴望跟恐惧的东西 S(T?%+C'
所围绕着 hX~h^cr+
?d21|H-
29.THE SLASHING OPERA cyA#Nx
缇鲁蒂 桑达薇琪: \#]!hX
ただ执拗に 饰り立てる T{EVF
切り落とされると知りながら wwpTL\
ただ执拗に 磨き上げる 4HNc>x
G\
切り落とされると知りながら C)EYV.`!Y1
恐ろしいのだ 恐ろしいのだ 3Ju^\@`C
切り落とされる そのときが E!X`B`/wn
切り落とされた その髪は T*#Z7C`h
死んだあなたに 似てしまう { _RDet
髪も爪も みな宝物のように sx:<yeI
美しく饰り立てるのに
pUI6AcV
なぜ自らの身体から切り离されただけで ]JF@^wJ
汚く不気味なものとなってしまうのだろう ,sZ( A+O{
答えは简単 eAr;2W'cm$
t/&aISn4
&$SO{yOTK
只是执拗地加上漂亮的装饰 8 y
fu+s
尽管知道终将被剪去 caiyFK;RTL
只是执拗地将其擦亮 x8lt([,q
尽管知道终将被切下 Z]n/#bCH
很害怕很害怕 7^M?'5
当被切落的时刻 W%Xllxp(%l
那被切落的发丝 @_UXs>
就像死去的你 Q-,T@
头发和指甲都像是宝物 0k|Qu?Y
被加上美丽的饰品 xsw63;gau
但为什么当被与身体分割开的时刻 56oDH~SN
竟是如此肮脏恶心
$CbX
zR
答案其实很简单 Sn,dm0e
因为那就是自己死亡的姿态. !3H*%x=p
30.THERE IS NO HEART WITHOUT YOU 7WpQ,m7nj
志波海燕 +N;m:ld
その疵深し、海渊の如し ;.;)dN'
その罪赤し、死して色无し Z)vzAgTF
伤之深,若海之渊 >-gcY~Gt$
罪之赤,非亡之色 &hN5
+owJ ScW]