近期,有关日本动漫名作《ONE PIECE》(中译名:航海王、海贼王)即将引进中国的消息开始在业内喧嚣尘起(复习请见:感动十年![海贼王]今夏登岸中国?!),传的沸沸扬扬,许多动漫迷们也十分关心该作究竟会在何时,并以何种形态登陆中国?
Ic
]"<
!_8
tbhN}
对此,腾讯动漫在第一时间予以跟进调查,并得悉该作极有可能于今夏暑期档7月中旬左右以某种“突如其来”的方式骤然亮相! ?~b?+DM+
Hv10i4lO
不过,仍然有许多疑惑让我们对本次《ONE PIECE》引进产生不解,而这一如这部已连载十一年,并充满未知冒险迷境色彩的作品一样令人既兴奋而又产生无限想象—— ?Ip,pF`V6%
S"$qVr8Ui
猜测之一:《ONE PIECE》小说与漫画 可信度75%
sC )B
6uelGi
通过向业内人士的咨询,我们了解到《海贼王》相关出版物可能是本次引进的重头戏,而这亦是原作的精髓所在,毕竟影视版也是基于漫画改编过来。 3ik ^ T
}|":zDeI
值得一提的是,恐怕很多人都是首次知晓《海贼王》居然还有同名小说版? XKF9z{vW
jE=EMjie
对此,小编发动了一波人肉搜索调查后发现,《海贼王》小说版确有此事,并在日本已出版9部之多,实际上《海贼王》由大名鼎鼎的尾田荣一郎绘制的漫画版外,集英社还为其专门物色了一位小说剧本搭档“滨崎达也”。 V1FfYX8
3Pn";.OO
滨崎氏曾是集英文库的活跃作者(另一说为原作尾田荣一郎学生时代的同学或校友?!),除了《海贼王》小说以外,其代表作还有《.Hack 黄昏腕轮传说》(《EVA》人设贞本义行曾为其作画设定)、《新桃太郎传说》等等,算的上是小有成就的知名作家。 ]'J[C?P
d.P-/}lQ~
另据悉,《海贼王》漫画版曾于几年前引进过内地,但由于未受国内重视,因而反响十分一般,有些动漫迷们甚至不知道大名鼎鼎的海贼王曾悄然在国内现过身。 B&
oM}[
7+mAB|"und
至于,本次引进是否预示着《海贼王》将在中国市场涅磐重生呢? ~ B!]l?;>
KH}"#3
耐人寻味的是,今年8月,一年一届的上海国际图书博览会将会在沪举行,有未经证实的传言称,海贼王路飞之父尾田荣一郎老师届时可能会从百忙中抽身飞往上海,参加专门为《ONE PIECE》登陆中国所举行的记者招待会与读者小型签售会…… xWZR>
&
'8<*.Mg4
对于一部风靡日本及海外图书市场11年之久的畅销作品,我们认为中国出版业应该没有将其拒之于门外的理由吧! q(0F Y=
aMJ(P6v
猜测之二:《ONE PIECE》电视版动画 可信度35% 6+0[8M~V
'C.H>Ft`L
鉴于国家广电总局近年来颁布的一系列“海外动画限播令”政策,包括绝大部分动漫迷们观众普遍不看好《ONE PIECE》TV动画会真正登陆内地!不过,仍然不能排除这一可能性。 5
bv]
n8D|D\
实际上,今年3、4月,曾一度传出《海贼王》动画可能登陆CCTV。当时的起因是有网友在CCTV官方网站上找到了悄然上线的《海贼王》专区入口。然而,此后该事再也没有了消息。同期,国家广电总局正式向各地下文通告了“海外动画限播令”政策…… '}rlzO-
3^P2B{DG)
如今,随着2008年中日两国在政经界、民间关系上的回暖,《海贼王》动画仍有极大的希望,或可能特别破例引进中国,登陆电视屏幕。毕竟,该作的主旋律在于青少年励志(对于日本青少年观众而言确实如此)。而对内地观众而言,虽然动画片定位电视观众的年龄普遍较低,但这并不妨碍“优秀的动漫文化永远是无国界”的这一定律。 ~#;YDW;
Zp 7qK)i
其实,早在几年前,国内各大电视台就曾有引进长达500集之巨的《七龙珠》动画版案例。如今,同样由集英社护航的长寿正统少年向动画《海贼王》,区区300多集的动画长度真的会是很大的问题吗? G5Y4/1
`>] <|L
猜测之三:《ONE PIECE》剧场版电影 可信度55% Wq dquzx1
sT=<M
2008年7月12日,《海贼王》在日本正式推出了其第9部电影《乔巴传记~绽放在寒冬的奇迹樱花》。 Pk7G
}yL((b~,l
传闻本次国内《海贼王》引进可能会是一部剧场版电影。小编就此猜测,是否正是这一部剧场电影呢?但仔细想来,似乎又不太可能,因为国内电影院线上丝毫没有其宣传动静。莫非传言所称的剧场版引进是指其第10部作品? N&+Rm( k
(&H]
h E2
2009年,《海贼王》将推出其第10部剧场版《水晶航海记》,而该作已确认将由《海贼王》之父尾田荣一郎老师亲自编剧,这也是尾田老师首次为《海贼王》电影执笔单独写就故事。不久之前,第10部剧场版预告片花已在六月份公开。 o~}fQYVW
A#'<kF
或许,《水晶航海记》才是烟雾弹后真正会被引进的《海贼王》内容也说不定…… nD`bWh|
ua|ib/1p
此前,因今年中日关系的逐步回暖,以及动漫文化关联商品在中国的热卖,《哆啦A梦》(机器猫)的电影版《大熊的恐龙》已于2007年7月在内地热映! !XeBai`
S]v\Z],
实际上,剧场版《大熊的恐龙》早在2006便已经在日本放映过,而对于中国市场,则滞后一年播映。 ur>~tL-kJ
6!=x>./
这一巧妙的时间安排,会否在本次《海贼王》电影版引进中再现呢? 2dW N8{0
"Wd0 hu
假如电影能够上映,以“海贼路飞”在今时日本市场的“动漫一哥”地位,以及11年青春辉煌历史对青少年们的时代号召力,海贼王“路飞”的卡通形象无疑将成为众商家趋之若骛的授权代理目标,并为它们成功撬动本土2亿多青少年消费市场。 zGP. C
I(ZZ,Bq
在巨大商业利益的推波助澜下,《海贼王》剧场版引进的希望无疑呈陡增趋势…… @[=*) s
<}*v>sv
猜测之四:《ONE PIECE》网络游戏 可信度70% 0%px="M
s-Y>\aB+
这一猜测,源于本次《海贼王》引进时间上的某种巧合性。 qSR*k]D$%
R+IE*Q
众所周知,2008年7月16~19日期间,一年一度的网游界盛会China Joy(第六届中国国际数码互动娱乐产品及技术应用展览会)就将在上海举行。而本次《海贼王》引进传闻所指的时间恰逢China Joy期间,这是否预示着某厂商会在China Joy宣布制作或推出《海贼王Online》的网游的重磅信息呢? #cx)@BJN
OJsUx4F4f
我们不能排除这一可能性,因为就在不久前,同样为日本集英社周刊《JUMP》旗下的鸟山明大师漫画《七龙珠》已由韩国网游厂商开发制作,并已确定将在中国投入运营。而另一部令无数人怀念的《JUMP》作品《圣斗士》正由日本知名游戏厂商SEGA锐意开发着网游版。 Jdk g@d6@
O}id*w!
所有这一切都预示着,以幻想冒险为主题的《海贼王》将极有可能推出在线网游版! T.^0m
s[dS<J6Mb
试想一下,当“海贼王世界”中的“伟大航道”地图被搬上网游的舞台,玩家能如动画电影般去扮演活跃在大洋与岛屿间不同职业的海贼团,如此富有奇思妙想的MMORPG题材,身为网游玩家的你,假如不屑一顾,这无疑将会惨糟好友“鄙视”,甚至连自己的游戏“第二人生”也将是不完整的了…… O1[M_J&i
"B3EP
猜测之五:《ONE PIECE》卡通形象引进 可信度65% F ;@]
3zyV\vedX
在没有任何动画、电影上映的前提下,单纯引进《海贼王》中的形象,无论是路飞,还是罗洛亚•卓洛、奈美、乌索普等形象在内的“草帽海贼团”组合,多少令人觉得影响有限。而素来在日本以强势方式出击的《海贼王》版权方集英社,恐怕也不会简单操办引进事宜。 ~1on'J7U
F}vv*_NB
因而,《ONE PIECE》卡通形象系列的引进,势必会携其动画、电影或网游等最具传播优势的多媒体内容登陆中国,以此达到最佳广告效应。 WlL=:
6w0Si2SO
此外,在日本同类动漫作品中,除集英社旗下的《火影忍者》尚具备与《海贼王》同等影响力外(不过《火影》动画在美国播映后曾传出青少年因模仿该剧不当而身亡的负面消息),其余作品均无连载11年之久的《海贼王》厚实家底。 +S9k@(a
L@PJBly
再加上2007年,《变形金刚》、《哆啦A梦》两部动漫主题关联电影在中国的热映,以及在消费品广告市场上的优异表现,日本动漫企业对于开拓庞大中国市场之心早已跃跃欲试,而“路飞”在全球青少年心目中的健康形象无疑是一张不可多得的王牌! tHdc_M
&]p":d[q
猜测之六:《ONE PIECE》的所有被引进 可信度45% 7[])hR
E+c$YG!g5
有没有这样一种可能,综上所述的《海贼王》所有关联内容,都将会被引进中国大陆? V;w_>
Th/<U|@
小编的答案是,可能性自然是存在的,只不过引进时间预计会有先后之分。 =<I^vG[g+
aEHBo4Qwp
小说与漫画固然是《海贼王》首要基础性内容,对于死忠的海贼王粉丝而言,无疑最具象征性意义,而尾田老师诚如传言所说会于今夏亲访上海,那么这必然也为今后其它《海贼王》内容的引进打下了重要伏笔—— i.t!:
OSub_AWP
至少,我们可以从中知悉尾田老师与集英社对于中国动漫迷们始终抱有十分积极的交流与关注之情! 8Qif ,R.<f
mGS Xd3
最后,小编在这里还有个比较八卦的想法,这次尾田老师如能成行到中国一游,除了参与《海贼王》的推广活动外,理应再去观摩一下2008北京奥运会现场,以此为《海贼王》故事的未来增添一笔有意思的构思,比如“海贼世界运动会”那啥的折腾情节(囧)……这样本次《海贼王》引进事宜从各方面看都会比较“完美”了(莔)…… bxsmL{D]
zIth}qgX
总之,《ONE PIECE》如能今夏顺利登岸中国,那么对于喜爱海贼王“路飞”的内地动漫迷而言,这无疑将是一件最幸福的事情了! 8>'ds !#2m
~&D?Y Y
历经十一年等待,《ONE PIECE》今夏是否会如愿登岸中国?! J X}3`gL-