由日本Capcom公司预定2010年8月26日在PSP主机上发售推出，定价3,990日圆，以「怪物猎人」系列中登场的可爱白猫伙伴「艾路」（アイルー）为主题的这款艾路生活体验新作「怪物猎人日记温馨艾露村」（Monster Hunter Nikki Poka Poka Airu Mura），在这次的介绍里，要位元家们公布有关「猫婆婆」（ネコバァ）、「职业」与「交易」等角色以及游戏最新要素介绍给玩家们知道！
本作为一款以「怪物猎人」系列中所熟悉的白猫艾路伙伴们为主题，让玩家们化身为白猫艾路们来发展村子享受在村子里快乐生活的一款生活体验动作冒险游戏，而这次官方所公布的这个新角色「猫婆婆」，则是会介绍各式各样的白猫艾路给玩家们认识的龙人老婆婆，当出现想来村子里定居的白猫艾路的时候，她就会交付给对方必须的道具并带领对方来到这个村子里，并让玩家们有机会让这个新白猫艾路成为自己的伙伴，跟自己一起出发享受冒险战斗的乐趣！
另外在本作中登场的白猫艾路们，都有着各式各样不同的职业存在，并以各种形式为村子贡献自己一己之力。举例来说，身为「菜园家」的白猫艾路们会在农田里工作，并采收许多野菜提供给村子使用；而当玩家们在进行探险任务的时候，也可以寻找有着各种不同职业的白猫艾路加入队伍，并帮助自己完成所交付的各种冒险任务。
另外为了促进村子的发展，玩家们还必须努力来进行交易行为才行。在游戏中，玩家们可以将在自己村子里取得的道具来去跟「交易长」交换各种物品，或是跟从远方来到的白猫艾路们进行各种针对道具的调度交易，借此促进村子的发展繁荣。另外附带一提，在村子里还会有会将村子里的交易品积在推车上前往新的土地来进行交易的白猫艾路，玩家们也可以透过他们来让村子的交易更上一层楼唷！
